-
1 Schiet
-
2 Schiet
-
3 Schiet
m; -s, kein Pl., Schiete f; -, kein Pl., Schietkram m Dial., umg. crap; (so’n) Schiet( kram)! what a load of crap!; lass den Schiet! stop that crap* * *[ʃiːt]m -s, no pl (N Ger inf)See:= Scheiße* * *(so’n) Schiet(kram)! what a load of crap!;lass den Schiet! stop that crap -
4 Schiet
m -s, o. PL эвф. пароним Scheiße. So ein Schiet! Вот гадость!, Какое дерьмо!Es lohnt sich nicht, in diesen Film zu gehen. Er ist ein ganz großer Schiet.Solch ein Schiet! Ausgerechnet vor dem Urlaub mußte ich mir der Arm verstauchen.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schiet
-
5 Schiet
m -(e)s н.-нем.см. Scheiße -
6 Schiet
сущ.1) вульг. испражнения, навоз, неловкое положение, тяжёлое положение2) н.-нем. стропилина3) ВМФ. плохая погода -
7 schiet op
гл.1) общ. быстрей\! живее\!2) разг. ерунда\! иди ты\! не болтай глупости\! да ну тебя\! -
8 schiet op\!
гл.общ. убирайся\! -
9 Schiet
разг. плохая погода -
10 Schiet op!
Beeil dich! -
11 Schiet
m <-s> сев-нем фам см Scheiße -
12 Schiet
mnordd. vulg.shit -
13 Schiet
1) cień2) mrok -
14 schiet nou eens op!
schiet nou eens op!dépêche-toi donc! -
15 schiet eens op!
schiet eens op!(come on and) hurry up!, get going!Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schiet eens op!
-
16 schiet nou maar op
schiet nou maar ophurry up, will you?Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > schiet nou maar op
-
17 schiet een beetje op\!
гл.общ. поскорее \! -
18 schiet nou op
гл.общ. поторопись\! -
19 schiet een beeje op!
-
20 daar schiet ik niets mee op
daar schiet ik niets mee op
См. также в других словарях:
Schiet — 〈m.; s; unz.; nddt. u. umg.; verhüllend〉 Dreck, Scheiße; oV Schiete [nddt. u. norddt. Form von Scheiße] * * * Schiet, der; s, Schie|te, die; [mniederd. schīte] (nordd. salopp): Scheiße. * * * Schiet, der; s, ( … Universal-Lexikon
Schiet — Schiet,der:1.⇨Kot(1)–2.⇨Kram(1)–3.⇨Schund(1)–4.⇨Angelegenheit–5.⇨Missgeschick … Das Wörterbuch der Synonyme
Schiet — Sm erw. vulg. ndd. (14. Jh.) Stammwort. Niederdeutsche Entsprechung zu Scheiße (scheißen), die als Hüllwort und in übertragener Bedeutung weitere Verbreitung gefunden hat. deutsch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schiet — ↑ scheißen … Das Herkunftswörterbuch
Schiet — Schiet, der; s <»Scheiße«> (norddeutsch für Kot, Dreck; Unangenehmes) … Die deutsche Rechtschreibung
Schiet — Die Bezeichnung Scheiße wird vulgär für Kot benutzt. Der Begriff ist im gesamten deutschen Sprachraum als Schimpfwort verbreitet und wird als Interjektion, in adverbialen oder adjektivischen Bestimmungen verwendet, oft anstelle eines Adverbs:… … Deutsch Wikipedia
Schiet — schlechtes Wetter; auf hochdeutsch kein salonfahiger Ausdruck; bezeichnet in der Schiffahrt eine Untiefe. Man sagt: Ein Schiff sitzt auf Schiet, wenn es festgekommen ist … Maritimes Wörterbuch
Schiet — Schietm 1.Kot;entweichenderDarmwind.NiederdFormvon»Scheiße«.Seitdem14.Jh. 2.Schmutz,Schlamm.Seitdem14.Jh. 3.minderwertige,unbrauchbareSache;Belanglosigkeit.Seitdem19.Jh. 4.Widerwärtigkeit.Seitdem19.Jh. 5.nichts;AusdruckderAblehnung.1700ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schiet an'ne Hacken — Kreis Pinneberg • Dreck am Stecken … Plattdeutsch-Hochdeutsch
Un cheval a quatre pieds et si schiet. — См. Конь о четырех ногах, да спотыкается … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
scheun'n Schiet Mist — Schleswig Holstein • verdammt Hamburg • verdammt … Plattdeutsch-Hochdeutsch